Ukrayna’daki trans Amerikan çatışması, sadece haftalar önce şarapnelle vurulmasına rağmen savaşmaya devam ediyor

Ukrayna ordusunda görev yapan trans bir Amerikalı kadın, bir Rus topçu saldırısında kalıcı bir şekilde yaralandıktan haftalar sonra, hafta sonu boyunca her şeyi anlatan bir röportajda benzersiz deneyiminden bahsetti.

Amerikalı bir gazeteci ve savaş muhabiri olan 45 yaşındaki Sarah Ashton-Cirillo, Cumartesi günü Yankee Stadyumu’nda onur konuğu olarak, oğlunun mezuniyeti için kısa süreliğine ABD’deyken, bir yılı aşkın süredir Kremlin’le nasıl mücadele ettiğini anlattı.

Yerli New Yorklu, geçen yıl başlamasından kısa bir süre sonra Zelensky’nin savaş çabalarına katıldı ve o zamandan beri zamanını savaştan zarar görmüş ulusun siperlerinde uyuyarak, asker arkadaşlarıyla arkadaş olarak ve yol boyunca önemli malzemeleri taşıyarak geçirdi.

Sayısız can kaybına tanıklık eden Ashton-Cirillo, bir muharebe biriminin parçası olarak kendi isteği üzerine ön cepheye nakledildikten kısa bir süre sonra, Şubat ayında ilk aksiyon tadına baktı.

Bu, eline tüfek tutuşturan ama aynı zamanda onu 23 Şubat’ta Ukrayna’nın doğusundaki Donbass bölgesinde asi bir topçu mermisinin yoluna sokan bir olaydı. ön.

Video için aşağı kaydırın:

Cumartesi günü basketbol sahasındaki özel bir locadan New York Post’a konuşan Ashton-Cirillo, takım başkanı Randy Levine’in eşinin konuğu olarak Ukrayna silahlı kuvvetlerinin tam teşekküllü bir üyesi olmanın nasıl bir şey olduğunu ve nasıl bu hale geldiğini anlattı. bu süreçte Moskova’nın radarında.

31 Ocak’ta ilerici yayın LGBTQ Nation’daki savaş muhabiri unvanını savaş uzmanıyla takas eden Ashton-Cirillo, “Hiçbir yabancı Rusya sınır bölgesinde benim kadar fazla zaman geçirmedi” dedi.

Onlar için sivil olarak çalışma deneyimimle – ve çok fazla analiz yapıyordum – ve bu mantıklıydı.

‘Askere yazılacağıma karar verildi.’

Yankees’in Pediatrik Kanser Araştırmaları Evren Fonu’nun konuğu olarak katılan Ashton-Cirillo, birkaç gün içinde kendini savaşın içinde bulduğunu ve kısa süre sonra Rus devlet televizyonunda yüzünün sıvandığını gördüğünü söyledi.

’31 Ocak’ta transfer oldum ve 2 Şubat’ta kavga ediyordum’ diyerek, sosyal medyada da derinlemesine belgelediği benzersiz hikayesini sunuyor.

“Ruslar beni her zaman Rus televizyonuna çıkardı” diye ekledi. “Bana her zaman “o” demeye odaklanırlar.

Şimdi 113. Tugay’ın 209. Taburu’nda küçük bir çavuş olarak, Washington’daki politikacılarla da görüşeceği 12 günlük bir ABD ziyaretinin ardından bu ay savaşa geri dönmeye hazırlanıyor.

Başlangıçta savaş kaskı ve hatta ateşli silahı olmayan serbest çalışan Ashton-Cirillo, savaş bölgesinin derinliklerindeki Kharkiv ve Zolochiv gibi şehirlerde bombalamalar ve roketlerin sivilleri öldürmesine tanık olduktan sonra silahlanmaya karar verdiğini söyledi.

O zamandan beri, kraterli binaların ve distopik manzaraların fotoğraflarını, videolarını ve gönderilerini gerçek zamanlı olarak paylaştı, bomba sığınakları ve kırsal bölgeyi dolduran insan yapımı çukurlar arasında saklandı.

Ukrayna’nın doğusundaki Donbass bölgesindeki ön cephelerde görev yaptığı biriminin bir Rus bombardımanıyla vurulmasının ardından Şubat ayında ilk kez muharebe gördüğünü anlattı.

Gece saldırısı sağ elindeki sinirlere ve kaslara zarar verdi ve yanağında ve dudağında bir delik bıraktı. Ayrıca yakın çağrının, ülkede son 11 ayı boyunca maruz kalmadığı sert bir uyandırma çağrısı olarak geldiğini söyledi.

Kendi isteği üzerine iki haftadan biraz fazla bir süre sonra cepheye geri döndü, ancak Twitter’da Ukrayna davasına olan bağlılığını ilan ettikten sonra değil, çünkü uzaktan patlamalar duyulabiliyor.

Elini bandajlayan bir asker arkadaşını gösteren bir videoya eşlik eden bir başlıkta, “Bu sabah vuruldum,” diye yazdı. ‘Yaralarım kalıcı. Elimin bir kısmını kaybettim ve yüzümde yara izi var.’

Arka planda bombalar patlarken, “Bizi öldüremezler,” diye ekledi. ‘Bize zarar veremezler. Zafer bizimdir. Önemli değil. Neden? Çünkü biz Ukraynalıyız’

Günler önce bir Kremlin zaferi vaat eden Rusya başkanıyla alay etmeye devam etti – potansiyel olarak açık sözlü düşmanı Zelensky’yi bağışladı.

Ashton-Cirillo, o zamandan beri 6,5 milyon kez izlenen bir klipte “Putin ölen kişi olacak” dedi.

Eski bağımsız yazar, şevkli bir “Slava Ukraini!” – İngilizce’de ‘Ukrayna’ya Zafer’ anlamına gelir.

Ashton-Cirillo, farklı geçmişine rağmen işgale karşı savaşan diğer askerlerin onu kollarını açarak karşıladıklarını söylüyor ve Post Saturday’e katıldığından beri ‘sıfır’ taciz veya tepkiyle karşılaştığını belirtiyor.

Upstate New York’tan bir kadın yayına “Bu özgürlük” dedi. ‘Trans olmam önemli değil, alakası yok. Ben önce bir askerim, sonra bir insanım ve geri kalan her şey bundan sonra gelir.’

O zamandan beri, Ukrayna Silahlı Kuvvetleri ile savaşmaya devam etmek için üç yıllık bir sözleşme imzaladı ve bu ayın sonlarında ülkeye yeniden girdikten sonra Rus saldırganlarına karşı dönüştürücü bir zafer elde etmelerine yardımcı olabileceğini umuyor.

Geçenlerde USA Today’e şunu itiraf etti: “Dokuz ay önce bildiklerimi şimdi bilseydim, bu yolu seçer miydim emin değilim.”

“Ama bu yolu seçtiğim için, gitmenin tek yolu ileriye gitmek, göreve odaklanmak, bunu neden yaptığımla ilgili inançlarıma ve değerlerime odaklanmak.”

Önümüzdeki hafta cepheye geri dönecek ama ondan önce oğlunun lise mezuniyetine katılacak ve Capitol Hill’de politikacılarla gevezelik edecek.

O zamana kadar, Kremlin’in ne derse desin, Ukrayna’nın savaş çabaları için ülkenin özgürlüğü için savaşan yaklaşık 200.000 kişi kadar önemli olduğunu savunuyor.

Ocak ayında gazeteye “Trans asker olmam ve Ukrayna’da olmam büyük bir olay olarak kaydedilmedi” dedi. Orada geçirdiğim zamanın en kolay kısmı olduğu ortaya çıktı. Karakterinize göre yargılanıyorsunuz, cesaretinize göre yargılanıyorsunuz, özgürlüğe olan inancınıza ve Ukrayna’ya sadakatinize göre yargılanıyorsunuz.

‘Nothing Else Matters.’