“Hiç umudumuz kalmadı”: ABD’li aileleri sakat bırakan tıbbi borç

Greeley, Kolorado — Jim ve Cindy Powers’ın tıbbi borç mücadeleleri, Cindy’nin yaşamı tehdit eden bir karın tıkanıklığını onarmak için acil ameliyat gerektirdiği 2004 yılında başladı. Hastanede, potansiyel olarak ölümcül bir bakteriyel enfeksiyon olan MRSA’ya yakalandığını söylüyor. Bu, beş yıl içinde 18 ameliyata daha yol açtı.

Jim, “Bazen korkutucuydu çünkü ameliyat masasında en az üç kez nerede öldüğünü biliyordum ve kalbini yeniden başlatmak zorunda kaldılar” dedi.

Bu yeterince stresli değilse, faturalar birikmeye başladı.

Jim, Kaiser Health News ile ortaklaşa olarak aşağıdakileri inceleyen CBS News’e “İşte o zaman telefon çalmaya başladı” dedi. ailelere tıbbi borcun yıkıcı maliyetleri.

Sigortaya sahip olmasına rağmen, çiftin şimdi yaklaşık 50.000 dolar tıbbi fatura borcu vardı. Üç çocuğu olan çift, ödeyemediği için 2009’da iflas davası açtı. Sonra bir kötü haberin daha olduğunu öğrendiler.

Jim, “İşte o zaman, orada duran çeyrek milyon doların biraz üzerinde bir borcun olduğunu keşfettik,” dedi.

En azından Bölüm 13’ün iflasıyla birlikte, Güçler evlerini koruyorlardı.

Ya da öyle düşündüler.

Dört yıl sonra, yeni bir ipotek görevlisi evi iflas korumasından çıkardı ve haciz etti.

“Umutsuzdu. Cindy, “Hiç umudumuz kalmadı” dedi. “Sadece daha da kötüye gitti ve daha da kötüye gitti.”

Birçoğu benzer durumlarla karşı karşıya. Kaiser Health News ve NPR’nin yaptığı bir araştırmaya göre, ABD’de 100 milyondan fazla insan sağlık borcu altında.

Kaiser Aile Vakfı tarafından yapılan bir anket, son beş yılda ABD’li yetişkinlerin yarısından fazlasının tıbbi ve diş faturaları nedeniyle borca ​​girdiğini ortaya koydu. Beşte biri bunu asla ödemeyi beklemediklerini söyledi.

Sağlık politikası araştırmacısı Aaron Carroll, “Bakım, Amerika Birleşik Devletleri’nde dünyanın hemen hemen her yerinden çok daha pahalıya mal oluyor” dedi. “Tıbbi masrafları cebinden ödeyebilecek çok az insan var. Sağlık hizmetleri aşırı pahalı. Ve ne yazık ki sigorta ile bile ortalama Amerikalılar için çok fazla yük olabilir.”

Cindy’nin her gün taşıdığı bir yük. Hasta olduğu için suçluluk ve utanç duyduğunu söyledi, çünkü “bu bize çok paraya ve çok fazla kalp ağrısına mal oluyor.”

“Hep aklımın bir köşesinde olacak. Bundan sonra ne ters gidebilir” dedi. “Ama hayatımı korku içinde yaşamamaya çalışıyorum ve her gün neşe ve umut bulmak için gerçekten amaçlı olmaya çalışıyorum. Bu önemli.”