Amerikalılar İngiliz Aksanlarını Neden Kaybetti?

Amerika Birleşik Devletleri’nin insanların “eritme potası” olduğu söyleniyor ve bu tamamen doğru. İlk günlerinde İngilizler tarafından sömürgeleştirilmesine rağmen, tabiri caizse, standart bir Amerikan modeli yoktur. Tanım gereği, Amerika – en azından idealleştirilmiş biçiminde – herkes anlamına gelir. Fırsatlar ülkesi, bir tepenin üzerindeki parlayan şehir, Amerikan Rüyasının doğum yeri ve tüm bu mitolojik şeyler olması gerekiyordu. Peki, tüm insanlarının farklı dilleri konuştuğu bir yerde dil nasıl gelişti?

Gibi Smithsonian Dergisi der ki, Amerikan İngilizcesi bir lehçe olarak İngiliz İngilizcesinden türemiştir. Amerika Birleşik Devletleri coğrafi olarak izole edilmişti ve Atlantik Okyanusu boyunca ana ülkelerinden ayrıydı. Ve çoğul olarak anavatan diyoruz, çünkü Amerika’nın ilk günlerinde bile, deniz yoluyla seyahat etmek ve yeni bir hayata başlamak için kendi ülkelerini terk eden Hollandalılar, İsveçliler, İspanyollar, Fransızlar ve daha fazla göçmen katıldı. Tüm bu çeşitli halk dilleri, Kızılderili kabilelerinin ve dünyanın dört bir yanından gelen ve daha fazla dil konuşan tüccarların dilleriyle karışmıştır. O zamandan kalma bir rıhtım veya kasaba hayal etmek, insanların bu dilden sınırlı kelime dağarcığı kullandığını, takas, pazarlık, pidgin İngilizce konuştuğunu ve dünyanın dört bir yanından sözcükleri, deyimleri, tavırları ve aksanları birleştirdiğini tasavvur eden büyüleyici bir alıştırmadır. Genel olarak, Amerikan aksanı böyle ortaya çıktı. Reader’s Digest, İngilizcenin sömürgecilerin ağızlarında şekillenmeye başlamasının yalnızca bir nesil sürdüğünü söylüyor.