Afganistan’daki Birleşik Krallık Askeri Operasyonlarında En Az 64 Çocuk Öldürüldü


İngiltere hükümeti, daha önce kabul ettiğinden en az dört kat daha fazla Afgan çocuğun ölümünü ödedi.

Kamuoyu tarafından kabul edilen 16 çocuk yerine 64 çocuk için tazminat ödemesi yapıldı.

2006 ve 2014 yılları arasında Birleşik Krallık güçlerinin katıldığı çatışmalarda hepsi öldürüldü.

Yeni rakamlar, Action on Armed Violence (AOAV) adlı yardım kuruluşunun Bilgi Edinme Özgürlüğü taleplerinden geliyor.

Hava saldırıları ve çapraz ateşe yakalanmak, listelenen en yaygın ölüm nedenleri arasındaydı.

AOAV, İngiliz kuvvetlerinin neden olduğu kayıtlı sivil ölümlerinin sayısının muhtemelen hafife alınacağına inanıyor.

Kaydedilen bu ölümlerden, öldürülen çocukların gerçek sayısı aslında 135 kadar yüksek olabilir, çünkü ölümlerin bazıları Savunma Bakanlığı (MoD) belgelerinde sadece oğulları ve kızları olarak tanımlanmaktadır – yaşları ve ölüm koşulları değil. her zaman dahil.

AOAV, bu 135 kişiden bazılarının yetişkin olmasının mümkün olduğunu, ancak Afganistan’daki yaş ortalamasının çok genç olması nedeniyle 18 yaşından küçük olma olasılığının yüksek olduğunu söylüyor.

İngilizlere yapılan 881 ölüm talebinin çoğu reddedildi ve sadece dörtte biri tazminat aldı.

Başarılı olanlar arasında, Mayıs 2009’da Helmand’ın Nawa bölgesindeki bir köye koalisyonun hava saldırısında öldürülen aynı Afgan ailesinin sekiz üyesinden biri de vardı.

Bir adam yeğeninin, yeğeninin iki karısının ve beş çocuğunun ölümü için tazminat istedi.

7,205 £ (mevcut döviz kuru kullanılarak 8,260 $) ödüllendirildiği iddiayı çözmesi 144 gün sürdü.

Toplamda, Savunma Bakanlığı 2006-14 yılları arasında 289 Afgan sivil ölümü için 688.000 £ ödedi.

AOAV, hak talebinde bulunanlardan ödeme yapılmadan önce genellikle fotoğraf, doğum belgesi ve destekleyici mektuplar sağlamalarının istendiğini ve birçoğunun Taliban ile bağlantısı olmadığını doğrulamak için İngiliz personeli tarafından resmi olarak görüşüldüğünü ekliyor.

Önceki Bilgi Edinme Özgürlüğü talepleri, İngiltere’nin Afganistan’daki ölümler için yaptığı ödemelerin büyük ölçüde değiştiğini gösteriyor. Bazı durumlarda, bireyler mülk veya hayvan kaybı için aile üyelerinden daha fazlasını aldı.

MoD yaptığı açıklamada, “Çatışma sırasında herhangi bir sivil ölüm, daha çok çocuklar ve aile üyeleri söz konusu olduğunda bir trajedidir” dedi.

Güçleri sivillerin yaralanmasını en aza indirmeye çalışsa da, “ne yazık ki asla tamamen ortadan kaldırılamaz” diye ekledi.

Ancak AOAV hayır kurumunun direktörü Iain Overton, ölümlerle ilgili şeffaflık eksikliğini eleştirdi – araştırmacıların MoD’den bilgi edinmeleri yıllar aldı.

Ayrıca, ölümlerle ilgili tartışma olmamasının, dersler çıkarılıp çıkarılmadığına dair soruları gündeme getirdiğini belirtti.

İnsan hakları grupları ve hayır kurumları, askeri operasyonlardaki sivil kayıpları araştırma ve raporlama biçimleri nedeniyle hem ABD’yi hem de İngiltere’yi defalarca eleştirdi.

Savunma Bakanlığı, Irak ve Suriye’de İslam Devleti grubuna karşı düzenlediği bombalama kampanyası sırasında bir RAF hava saldırısının neden olduğu sadece bir sivil ölümünü kabul ediyor.

Buna karşılık, ABD Savunma Bakanı Lloyd Austin kısa süre önce Pentagon’un sivil kayıpları araştırma biçiminin kapsamlı bir şekilde gözden geçirilmesini emretti. Geçen yıl Kabil’den çekilme sırasında ABD’nin 10 sivili öldüren hava saldırısının ardından geldi.

İlk başta ABD aşırılık yanlılarını hedef aldığını iddia etti, ancak sahadaki gazeteciler öldürülenlerin hepsinin sivil olduğuna dair kanıtlar buldu.

ABD Sivil Zararını Azaltma ve Müdahale Eylem Planı, sivillere verilen zararı azaltmaya odaklanmak için 150’den fazla askeri personelin işe alınmasının yanı sıra bu tür olayların daha iyi raporlanması ve veri toplamasını içerir.

MoD, ABD incelemesinin ilerlemesini takip ettiğini ancak sivil ölümlerini araştırma veya raporlama biçiminde herhangi bir değişiklik yapma taahhüdünde bulunmadığını kaydetti.


Kaynak : https://ifpnews.com/64-children-killed-uk-military-operations-in-afghanistan/

Yorum yapın

SMM Panel PDF Kitap indir